SUB BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Ini tempatnya. Tanah suci suku kita.
Itu tempat istirahat dewa.
Ayo pergi!
Itu dia!
Cepat!
Buka!
Oh tidak. Itu lolos?
Setelah topan berlalu ...
langit sejelas seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Langit yang cerah ...
Bagaimana dengan itu? Bagaimana dengan itu?
Astaga.
Oh Apa itu?
Itu pasti sebuah bola sepak yang meledak di sini dari topan kemarin.
Baiklah!
Ayo pergi!
Pergi!
Itu bukan bola sepak?
Mobil remote controlku!
A-apa ini?
Baiklah!
Kemari, kemari.
Kena kau!
Kau akan menjadi hewan peliharaanku.
Aku ingin tahu kemana Suneo-chan pergi?
Mama.
Ya ampun, Kau mau kemana?
Apa yang sedang kau lakukan?!
Tunggu!
Ini terlihat sangat bagus.
Terima kasih banyak.
Sangat dingin dan manis, sangat enak!
aku...
Tunggu!
No-Nobita!
Aku ... es krimku!
aku...!
Es krimku?
Nobita-kun.
Kau melemparkan ini ke kepalaku. Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Bukankah memakai topi es krim cukup keren?
Kau bodoh!
Apakah kau mencari pemukulan !?
Tunggu!
Sekarang adalah kesempatan aku ...
Itu bukan salahku!
Tunggu!
Tidak ada gunanya lari.
Nobita, bersiaplah untuk pemukulan.
Apa!?
Oh tidak...
Lebih baik lari!
Gi-Gian!
Apakah kau baik-baik saja?
Benda itu sangat kuat.
Aku sangat senang kau menyelamatkanku, tapi aku ...
Apa yang sedang kau lakukan?
Hanya apa kau
Kau pasti sesuatu yang Doraemon bawa keluar.
Es krim aku ...
Bersama Gian, semua yang kau lakukan, kan?
Buktikan sendiri, eh?
Berhenti mengikutiku!
Aku berkata, berhenti mengikutiku!
Tidak...
Apa yang sedang kau lakukan?
Doraemon!
Aku tidak membawa apa pun.
Tapi...
Jika kau mengambil beberapa hewan peliharaan lagi,
Kau akan dimarahi oleh Mama.
Itu mengikutiku sendiri.
Apa ini?
Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
Biarkan aku menganalisisnya.
Buku-bukuku...
Aku tidak bisa mempercayainya.
Kekuatannya seperti topan mini.
Anak topan?
Hentikan!
Aku berkata, "Hentikan!"
Fuuko!
Fuuko? Apakah itu perempuan?
Karena itu adalah anak topan,
Jadi ayo kita memanggilnya Fuuko.
(Secara harfiah, "Anak Angin")
Jika seorang gadis, maka ini akan merepotkan.
Aku mengerti. ayo kita asumsikan bahwa itu perempuan.
Tetapi jika Mama mengetahuinya, kau pasti akan dimarahi.
Aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja.
Fuuko!
Begitu ... sepertinya bisa bersembunyi di hal lain.
Fuuko sangat pintar.
Nobi-chan!
Apakah kau mengambil panci air?
Iya.
Jangan seperti itu.
Baik.
Nobita-kun, Mama mengambilnya.
Apa yang harus aku lakukan, Doraemon?
Jangan biarkan dia kabur!
Mama! Itu ...
Apakah ada yang salah?
Do-Doraemon!
Nobita!
Jangan bawa pulang hewan peliharaan apa pun!
Aku bertanya-tanya di mana itu lari ke ...
Apa yang harus kita lakukan? Doraemon.
Apa yang harus kita lakukan?
Aku kira kita perlu memasukkannya ke dalam sesuatu ...
Oh ya, aku punya itu.
Kamera Mainan Ukuran Gratis.
Dengan ini, kita bisa memberi Fuuko-chan tubuh.
Apa yang harus kita berikan padanya?
Hmmm...
Bagaimana dengan ini? Itu terlihat sangat lucu.
Aku sangat suka manga ini.
Tidak masalah.
Aku hanya perlu mengambil gambar dengan kamera ini,
maka mainan gambar akan keluar.
Selesai!
Sekarang, Fuuko-chan.
Cobalah masuk ke sana.
Itu akan cocok untuknya, tidak peduli berapa pun ukurannya.
Kau terbalik.
Fuuko, bagaimana?
Sepertinya dia senang.
Sekarang kita tidak perlu khawatir ketahuan oleh Mama.
Aku harus memperkenalkan Fuuko ke Shizuka-chan.
Bahkan jika aku bilang tidak, kau masih akan membawanya, kan?
Tetapi sebelum kita pergi, aku pikir kita harus membersihkan ...
Tepat sekali...
Fuuko ingin membersihkan?
Apakah itu baik-baik saja?
Itu luar biasa!
Begitu menakjubkan!
Kalau begitu, ayo kita pergi ke rumah Shizuka-chan.
Di sini, gunakan Take Copter ini.
Ayo pergi bersama, Fuuko.
Ini disebut Take Copter. Penemuan abad ke-22.
Agak sulit mengatakan ini padanya, karena dia tidak bisa memahaminya.
Aku harus menemukannya.
Oh ya, Fuuko, kau pasti baik.
Ketika kau berada di rumah Shizuka-chan, jangan terbang berkeliling dengan liar.
Jadilah yang baik.
Memahami?
Baiklah. Ayo pergi.
Dia seperti adik perempuan Nobita-kun.
Dia dipanggil Fuuko, eh?
Karena dia seperti anak topan.
Anak Topan?
Aku melakukan banyak analisis padanya,
tetapi sains tidak mengatakan apa-apa.
Siapa peduli? Fuuko adalah Fuuko.
Dia juga cukup pintar.
Luar biasa.
Oh ya, dia bisa berteman dengan bonekaku.
Tentu saja. OK? Fuuko.
Mama memberikan ini padaku.
Itu Koala-chan.
"Halo."
Lucunya. Biarku lihat.
Ini dibuat dengan sangat baik.
Lembut dan halus.
OK?
Fuuko!
Apa yang sedang kau lakukan!?
Bukankah aku sudah memberitahu dirimu?
Aku tidak akan memaafkanmu!
Ya ampun, sangat nakal.
Maaf, Shizuka-chan.
Itu mengejutkanku. Ah, Fuuko-chan pergi.
Tidak apa-apa.
Dia bisa pergi ke mana pun dia mau.
Kita tidak tahu kemana dia pergi, Nobita-kun.
Dia mungkin akan kembali ke rumah. Tepat sekali.
Dimana rumahnya?
Bagaimana aku tahu itu?
Nobita-san.
Fuuko!
Aku tidak memberitahu kau untuk melarikan diri!
Fuuko!
Mama!
Apakah kau tahu di mana Fuuko?
Fuuko? Jangan bilang itu hal dari sebelumnya ...
Tidak ... Bukan itu. Itu hanya nama boneka.
Boneka?
Kemana dia pergi?
Fuuko.
Kemana dia pergi? Fuuko ...
Nobita.
Apa yang dilakukannya?
Fuuko ...
Apa yang ...
Hanya angin.
Fuuko!
Kau mau pergi kemana? Membiarkan aku khawatir seperti itu ...
Jangan lari lagi.
Kalau begitu, ayo kita kembali.
Boneka!
Fuuko, kau terlihat sedikit lebih kecil.
Begitu ya, kau pasti lapar.
Aku juga.
Itu binatang kesayanganku!
Nobita!
Seseorang memanggilku.
Apakah aku salah dengar? Oh well, ayo kembali.
Benda angin itu ... aku menemukannya lebih dulu.
Aku harus mendapatkannya kembali.
Shizuka-chan! aku menemukan Fuuko.
Maaf sudah membuatmu khawatir.
Sekarang aku akan menemukan sesuatu untuk dia makan. Sampai jumpa besok!
Nobi-chan, Dora-chan.
Waktunya makan!
Apakah kau mengerti?
Itu di dalam ensiklopedia alam semesta.
Makanan topan adalah udara hangat.
Udara hangat ...
Jika begitu, aku punya sesuatu yang baik.
Pengering Rambut Biasa.
Pengering rambut biasa!
Mengapa sesuatu seperti itu ...
Apa yang salah dengan itu?
Apakah itu bagus?
Sepertinya dia penuh.
Nobi-chan, Dora-chan!
Apa yang harus kita lakukan?
Bertingkah seperti boneka nyata.
Apa yang sedang kalian lakukan?
Jadi ini Fuuko-chan yang kalian cari.
Y-ya.
Ini sangat lucu.
Sepertinya masih hidup.
Itu dibuat dengan cukup baik.
Ada apa dengan kalian?
Cepat makan makan malam.
Ya ya.
Itu hebat.
Fuuko, kau hebat,
Untunglah!
Apa yang kalian bicarakan?
Aku pikir itu hanya mengedipkan mata padaku.
Tidak, tidak.
Itu hanya ilusi.
Kalau begitu, harap tunggu di sini.
Doraemon, anak angin topan harus tidur, kan?
Dia tampak sangat damai sekarang.
Oh ya, kita bisa membawanya besok untuk bermain di lapangan kosong.
Itu benar, tetapi akan lebih baik jika ada padang pasir atau dataran berumput besar.
Itu bagus.
Ayo pergi dengan Shizuka-chan.
Aku mengerti.
Selamat malam, Nobita-kun.
Selamat malam.
Selamat malam, Fuuko.
Oh ya, aku harus meminta bantuan Gian.
Pintu Anywhere!
Baiklah, ayo pergi.
Di mana saja akan baik-baik saja.
Di suatu tempat terbuka, dengan banyak ruang.
Benarkah itu?
Jadi yang menabrakku adalah orang bodoh yang bersembunyi di boneka Nobita.
Tepat sekali.
Baiklah. aku akan mengalahkannya pasti.
Jangan mengalahkannya, kita harus menangkapnya.
Apa yang terjadi setelah kita menangkapnya?
Biarkan dia menjadi hewan peliharaan, karena itu sangat kuat.
Suneo. aku menentang kekerasan, kau tahu.
Bagaimana itu mungkin ...
Sangat terbuka.
Fuuko.
Aku sangat senang untuk Fuuko-chan.
Hei, ayo kita pergi bersama.
Obaa-san, maaf untuk masalah ini.
Apa Nobita-kun ada di sini?
Ya, bersama dengan Shizuka-chan.
Permisi.
Aku akan tenggelam! Aku tenggelam! Tenggelam!
Terima kasih.
Doraemon!
Kita sudah diselamatkan.
Di mana Shizuka-chan?
Ini sebuah racoon!
Shizuka-chan, aku kucing, kau tahu!
Ada rakun di sana.
Benarkah?
Ada banyak dari mereka.
Kau benar, betapa imutnya!
Fuuko.
Mereka seperti balon!
Ya.
Jangan lari terlalu jauh!
Lihat! Ini kincir angin!
Ada rumah-rumah di tebing.
Lihat, itu awan berbentuk domba dari sebelumnya.
Mereka sebenarnya domba nyata.
Racoons yang seperti balon, bersama dengan domba di langit.
Oh, itu pintu masuk lubang angin.
Di mana tempat ini?
Mereka mungkin keluar, Doraemon dan yang lainnya.
Ayo pergi juga.
Suneo, kita harus melangkah hati-hati.
Bantuan ...!
Awas!
Bukan ini, tidak, tidak, tidak!
Mat Airflow ke atas!
Untunglah.
Apakah kau baik-baik saja?
Sial.
siapa dirimu?
Apa yang kau katakan?
Bagaimana jadinya seperti ini?
Gian!
Suneo-san!
Ah, dimanakah tempat ini?
Aku tidak tahu
Sun!
Apa kau baik-baik saja?
Mereka lari, eh?
Sun!
Temjin!
Pada saat seperti ini kita harus menggunakan:
Terjemahan Konjac!
Aku mengerti.
Aku Doraemon.
Terima kasih banyak karena telah menyelamatkan adik perempuanku Sun.
orang-orang itu benar-benar barbar.
Aku Temjin.
Ini adalah Domjin, Yamjin, dan Kunjin.
Senang bertemu denganmu.
Aku Nobita.
Aku Shizuka, senang bertemu denganmu.
Aku Suneo.
Aku Goda Takeshi, tetapi kau bisa memanggil aku Gian.
Sepertinya kalian meledak di sini dari lubang angin itu.
Temjin, dimana tempat ini?
Ini adalah Desa Angin.
orang-orang yang tinggal di sini, sejak awal,
telah belajar cara mengendalikan
Dan gunakan kekuatan angin sebagai cara hidup.
Mama!
Selamat Datang di rumah.
Mama.
Halo.
Sangat hangat.
Luar biasa!
Kita meminjam kekuatan angin untuk hidup.
Membawa air naik,
menggunakannya untuk mengairi tanaman,
bersama dengan memancing untuk memberi makan kita.
Semua ini dilakukan karena kekuatan angin.
Kincir angin raksasa ini disebut "The Old One".
Wow, siput besar.
Itu siput raksasa.
Betapa cantiknya...
Ada banyak binatang menarik di sini.
Ini sangat lucu.
Benarkah.
Itu ular aneh.
Ada juga kura-kura normal.
Itu terbang!
Itu adalah kelinci dan beruang yang mengambang.
Aduh.
Aku belum pernah melihat hewan-hewan ini sebelumnya.
Ini bisa berevolusi dengan desa.
Jadi Bumi masih punya tempat-tempat yang tidak kita mengerti.
Tetapi luar biasa bahwa mereka dapat menggunakan angin untuk menyediakan bagi mereka ini dengan baik.
Itu luar biasa!
Oh, Temjin.
Siapa orang-orang yang mengejar Sun?
Apakah mereka juga orang-orang dari desa?
Mereka dari Storm Village.
Mereka berbeda dari kita.
Temjin.
Ayo bermain dengan target angin!
Ayo bermain, semuanya.
Apa itu?
Meskipun aku tidak tahu apa itu,
tapi kedengarannya menyenangkan.
Gian, apakah kau lupa untuk apa kita datang ke sini?
Aku lupa.
Gian!
Di tebing ini ada target.
Kau meniup angin ke dalamnya.
Di sini, lihat aku dulu.
Aku sedang pergi!
Itu luar biasa!
Biarkan aku coba juga!
Nobita kau tidak bisa melakukannya. Percuma saja.
Sebenarnya aku cukup pandai dalam hal ini, kau tahu!
Game ini cukup sulit bahkan untuk kita.
Jika kau mencapai target, aku katakan kau telah lulus.
Nobita, mengapa kau tidak mencobanya?
Pergi, Nobita-san!
Aku sedang pergi!
Baiklah!
Tembak!
Sekarang!
Dekat!
Luar biasa!
Bagaimana itu mungkin?
Kau sebenarnya cukup bagus!
Tidak heran kau Nobita-san.
Apakah ini benar-benar pertama kalinya kau bermain?
Ini semua berkat Temjin.
Nah, itu Nobita yang cukup baik.
Angin top ini, aku akan memberikannya padamu.
Terima kasih.
Kalau begitu, giliran aku berikutnya.
Biarkan aku pergi dulu!
Jadi, Fuuko meledak di sini ketika dia masih dalam telur, kan?
Aku menemukannya pertama kali.
Dari mana asalnya?
Dora Big Kite!
Pemandangannya bagus!
Doraemon benar-benar punya begitu banyak gadget luar biasa.
Fuuko! Kemarilah
Fuuko-chan.
Mainan itu ...
G-gian! Gian!
Mainan itu adalah ...
Sepertinya aku masih belum bisa melakukannya.
Fuuko-chan, dibandingkan dengan Nobita,
Rumah aku punya lebih banyak makanan penutup dan manga.
Jadi, datanglah ke rumahku.
Datang mengunjungi kita lagi.
Tentu saja.
Selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Selamat tinggal.
Fuuko, kita akan kembali sekarang.
Sepertinya dia belum cukup bermain.
Tetapi jika kau ditinggalkan di sini aku akan khawatir.
Nobita-san seperti papa Fuuko-chan.
Dompet Kenyamanan!
Dengan ini kita bisa mendapatkan Pintu Anywhere.
Jika kita menyimpan pintu ini di sini maka itu akan baik-baik saja.
Aku mengerti...
Fuuko, jika sesuatu terjadi,
cepat pulang, oke?
Aku tinggal di sini
Jika Fuuko tinggal di sini, aku juga akan tinggal.
Kau masih mengatakan hal-hal itu? Waktunya untuk kembali.
Itu sangat menarik.
Sampai jumpa besok.
Apa ini?
Apa itu tadi?
Aku tahu aku seharusnya tidak menelepon Gian.
Aku sangat marah!
Lain kali aku harus menjadikannya peliharaanku.
Suara apa itu?
Jangan bilang itu menungguku?
Fuuko.
Fuuko-chan.
Oh, itu hanya serigala.
Apa!? Seekor serigala?
Kau akan melakukannya.
Untuk apa?
Tubuhmu.
Begitu ... jadi dia dipanggil Fuuko, salah satu hal yang terbang ke udara.
Aku harus membawanya kembali.
Ya ampun, suruh aku mengirim barang lagi.
Mama terus mengubah orang, betapa menjengkelkan!
Awas!
Bukankah kau Suneo?
Tunggu.
Mengapa kau punya ekspresi itu padamu?
Tunggu!
lepaskan aku, kau gorila bodoh.
Apa?
Aku berkata, "Lepaskan, kau gorila bodoh."
Suneo!
Meskipun aku bilang aku benci kekerasan sebelumnya hari ini ...
Apa yang sedang terjadi?
Siapa itu?
Dora-chan, bisakah kau melihat siapa itu?
Baik.
Maaf maaf.
Aku pikir aku meninggalkan sesuatu di sini dari sebelumnya.
Eh? Itu pasti merepotkan.
Maaf, tetapi bisakah kau mengambilnya sendiri?
Tentu.
Baiklah kalau begitu.
Siapa itu?
Suneo-kun. Dia bilang dia lupa sesuatu.
Ayo makan!
Kita dari desa Storm ...
telah menunggu hari ini begitu lama.
Silakan pakai liontin ini.
semuanya!
Urkau-sama yang hebat akhirnya terbangun!
The Storm Village sekarang akan memulai era baru.
Apa? Suneo-kun tidak pulang?
Kemarin, Suneo tampak agak aneh.
Sekarang dia pergi.
Itu semua karenaku.
Bukankah dia mengatakan dia lupa sesuatu?
Aku tidak memastikan bahwa dia sudah pulang.
Dora-chan, ayo cepat.
Ya.
Oke, ayo pergi!
Fuuko.
Fuuko, apakah kau melihat Suneo?
Benarkah? Dia seharusnya datang ke sini ...
Itu ...
Penduduk desa Storm!
Kita bersaudara, bersama dengan Urkau-sama.
Bahwa
dulu...
Suneo-
san!
Nobita, cepat dan serahkan Fuuko.
Dia bilang Fuuko !?
Kau masih membicarakan itu !?
Diam, kau gorila bodoh.
Suneo ... kau idiot!
Pergi! Bawa Fuuko kembali!
Pasti ada sesuatu, sesuatu ...!
Orang yang sangat kejam.
Bagaimana seharusnya kita membuangnya?
Jangan pedulikan dia.
Berhenti di sana, Suneo!
Urkau-sama!
Suneo, bangun!
Aku benar-benar terjaga.
Sedotan Topan!
Di sini, Nobita-kun.
Baik.
Oh tidak.
Kipas Angin Dewa!
Aku mengipasi ... mengipasi ...
Eh? Apakah aku salah? Ini adalah Penggemar Festival. Baiklah.
Apa yang dilakukan orang-orang bodoh itu?
Betapa merepotkan!
Ol 'Dragon! Dengarkan panggilanku!
Apa ini?
Aku tidak tahu
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Apa yang sedang terjadi?
Nobita-kun! Shizuka-chan!
Nobita-san! Dimana kau
Fuuko! Fuuko!
Fuuko.
Aku akhirnya menangkapmu.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Tikus! Tidak! Aku benci mereka!
Kucing yang menyedihkan ini.
Setelah aku mengambil kantongmu, kau tidak akan dapat melakukan apa pun.
Doraemon!
Kabut hilang ...
Fuuko!
Nobita-san!
Shizuka-chan!
Dora-chan ... he ...
Doraemon, kau baik-baik saja?
Tikus! Tikus!
Doraemon!
Eh? Dimana sakumu?
Itu dicuri!
Apa yang harus aku lakukan?
Jika aku tidak punya saku, aku hanya robot bekas!
Tenang.
Selama kita bisa pulang,
tidak bisakah kita mendapatkan kantong bantuanmu?
Ya.
Pintu Anywhere ...
Sekarang bagaimana kita akan kembali?
Sepertinya seseorang menghancurkannya.
Oh ya, Fuuko, Fuuko!
Nobita!
Apa yang terjadi?
Fuuko hilang.
Sekarang kau menyebutkannya, di mana Takeshi-san?
Keduanya diambil oleh penduduk desa Storm.
Demi Desa Badai?
Temjin, tahukah kau di mana desa mereka?
Itu di sisi lain lembah.
Aku akan membawamu ke sana.
Ayo pergi.!
Tunggu.
Jika kau pergi sekarang kau akan ketahuan.
Dan kau tidak bisa berpakaian seperti itu.
Bagaimanapun, tunggu sampai setelah matahari terbenam.
Fuuko!
Takeshi-san!
Suneo-kun!
Urkau-sama, semuanya sudah siap.
Satu-satunya yang tersisa adalah mendapatkan Jewel Permata.
Kemudian kita bisa menggunakan mantera untuk menghidupkan kembali Mafuuga.
Segera Desa Badai akan menjadi yang terkuat.
Badai, sepertinya akan segera menarik.
Kita akan pergi besok.
Baiklah.
Dora Big Kite masih di sini, syukurlah.
Tapi bukankah itu terlalu mencolok mengisi dengan ini?
Kita masuk dengan aman.
Di mana Gian dan Fuuko?
Mungkin dia terjebak di dalam gua.
Karena Urkau-sama ada di sini,
hari ketika Storm Village memerintah dunia sudah hampir tiba.
Bukankah itu luar biasa?
Siapa ini?
Oh tidak.
Ayo lari!
Jika aku masih punya sakuku ...
Shizuka, kau baik-baik saja?
Nobita-san!
Nobita-kun! Nobita-kun!
Seseorang jatuh ke dalam perangkap!
Oh tidak. Cepat!
Nobita-san!
Tidak sekarang. Ayo cepat!
Ini aku.
Gian!
Takeshi-san!
Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan Suneo.
Dia bersama penduduk desa Storm.
Temukan mereka!
Semuanya, jalan keluarnya seperti itu. Cepat!
Bagaimana dengan Nobita-san?
Serahkan dia padaku.
Ayo kita bertemu di kincir angin "The Old One", oke?
Baik.
hati-hati!
Adakah yang datang ke sini?
Aku pikir mereka pergi ke sana.
Baik. Ayo pergi!
Aduh.
Fuuko!
Fuuko! Apakah kau baik-baik saja?
Ah, aku punya angin top ini.
Mungkin aku bisa membuka kandangnya dengan ini.
Baiklah...
Fuuko!
Fuuko! aku sangat khawatir...
Seseorang datang!
Untuk Urkau-sama! bersulang!
Fuuko. Bawa kuncinya di sini.
Kerja bagus.
Tadi sangat menyenangkan.
Ayo pergi.
Ayo minum! ayo bernyanyi!
Gian!
Pintu keluar ada di sana.
Doraemon dan yang lainnya ada di kincir angin "The Old One".
hati-hati.
Bagaimana denganmu, Gian?
Setelah aku melihat Suneo aku akan segera pergi.
Segera?
Cepat!
Pergi!
Di mana itu?
Apa yang sedang terjadi?
Air terjun!
Kita bisa keluar.
Ayo kita lihat.
Air terjun bawah tanah, eh?
Aku pikir kita tersesat.
Terima kasih, Fuuko.
Rasanya semakin dingin.
Angin! Ada angin!
Mungkin jalan keluarnya ada di sana.
Fuuko.
Fuuko!
Apa yang salah?
Oh yeah, Fuuko benar-benar takut pada dingin.
Bagaimanapun, ayo kita bergegas.
Kita akhirnya berhasil, tapi ...
Fuuko!
Fuuko! Tetaplah kuat!
Kemana aku harus pergi ...
Doraemon!
Aku harus melanjutkan.
Kita berhasil keluar.
Kita sudah diselamatkan.
Kita berhasil keluar dengan aman.
Tetapi apakah semuanya baik-baik saja?
Aku tidak tahu mengapa Suneo-kun bersama Desa Badai.
Apa yang terjadi?
Apa yang harus aku lakukan?
Maaf ... aku sudah mencoba yang terbaik.
Fuuko! Jadilah kuat!
Kau tidak bisa tertidur.
Nobita-kun! kau tidak bisa tidur di sini!
Doraemon!
Kenapa kau tidak datang dan menyelamatkanku?
Karena ... sakuku dicuri.
Tidak apa-apa. aku akan menemukan jalan keluar sendiri.
Itu luar biasa.
Kau benar-benar teman yang bisa diandalkan.
Tapi, setidaknya lakukan sesuatu tentang Fuuko.
Itu sebabnya Mama benci memelihara hewan peliharaan.
Sangat melelahkan harus terus merawat mereka.
Aku tahu!
Yang muda, aku akan memberitahu dirimu sesuatu sekarang.
Beberapa ribu tahun yang lalu, Desa Angin dan Desa Badai menjadi musuh.
Dukun Desa Badai, Urkau, menggunakan mantra terlarang,
Dan memanggil mafuuga dengan kekuatan luar biasa.
Mafuuga menggunakan kekuatannya untuk melakukan banyak hal jahat.
Pada akhirnya, pemimpin Desa Angin, Moajin, menyatakan perang terhadap Desa Badai.
Dia menggunakan Pedang Sealing-nya dan menyegel Mafuuga menjadi tiga permata.
Desa itu mengubur dua permata bersama UrKau di peti mati.
Permata terakhir disegel bersama dengan pedang, membiarkannya beristirahat selamanya.
Tapi Storm Village tidak puas dengan hasil itu,
dan membangunkan dua permata.
Kalau begitu jangan bilang salah satunya adalah ... Fuuko ...
Fuuko!
Kita sudah diselamatkan! Untunglah!
Kalian menyelamatkan kita, kan? Terima kasih.
Tapi mimpi itu dari sebelumnya ...
Aku mengatakan itu.
Jangan takut.
Aku seorang Yak.
Aku dapat berkomunikasi denganmu secara rohani.
Jadi apa yang terjadi dengan permata terakhir? Dimana sekarang?
Sudah ada di tangan Desa Storm.
Lalu apa yang akan terjadi pada Fuuko?
Tidak apa-apa untuk saat ini.
Itu hebat...
Tapi,
Kau tidak bisa membiarkannya mendekati permata di dalam Sealing Sword.
Yang muda, Kaulah satu-satunya yang bisa melindungi Fuuko.
Y-Ya.
Kau tidak bisa membiarkannya mendekati permata itu, oke?
Iya.
Kau harus beristirahat di sini malam ini.
Iya.
Terima kasih banyak! Hati hati!
Ucapkan selamat tinggal pada Yak-san untukku, oke?
Fuuko, ayo pergi.
semuanya menunggu kita.
Sungguh anak yang sombong.
Pergi dan tangkap Fuuko untukku.
Fuuko!
Kerja bagus.
Kalau begitu, ayo kita pergi ke pulau selatan.
Suneo! Kembalikan Fuuko padaku!
Doraemon!
Bukankah itu kisah banjir Nuh?
Bukankah itu hanya cerita Alkitab ...
Tapi ada bukti banjir besar.
Kita harus memikirkan sesuatu.
Jika kita tidak melakukan apa-apa,
maka banjir Nuh akan terjadi ketika permata Mafuuga dihidupkan kembali.
Doraemon!
Ayo kembali Fuuko!
Bersama Suneo!
Kita juga khawatir tentang Takeshi-san ...
Bahkan jika kau mengatakan itu,
kita bahkan tidak tahu di mana pulau selatan itu.
Tiga sorakan untuk Urkau-sama!
Apakah itu Pulau Kepala Naga?
Kau tahu tentang itu, pemimpin?
Di sana terletak permata dan Sealing Sword.
Fuuko juga ada di sana!
Temjin, kumpulkan semuanya.
Kanjin, siapkan kapal Angin.
Cepat!
Untuk mencegah kebangkitan Mafuuga,
sekarang saatnya untuk mengembalikan kapal Angin!
Seperti apa bentuk kapal Angin itu?
Itu besar!
Jadi ini kapal Angin ...
Lepas landas!
Itu sebuah pulau!
Ah, angin ...!
Apa yang sedang terjadi?
Aku tidak percaya, kita tidak bisa mengendalikan angin di sini.
Oh ya, apakah kita memasuki area lesu?
Catatan: Doldroms adalah sabuk laut dekat khatulistiwa, yang tidak ditandai oleh angin variabel atau tidak.
Lihat, itu Pulau Puisi Naga.
Waktu kita telah menunggu kebangkitan Mafuuga telah berlangsung terlalu lama!
Dengarkan, jangan biarkan Fuuko melarikan diri.
Aku akan pergi mengikuti Suneo-kun.
Kalian memikirkan rencana untuk menyelamatkan Fuuko.
Aku mengerti.
Meskipun aku tidak punya gadget,
Nasib bumi masih ada di tangan kita.
hati-hati!
hati-hati, Doraemon.
Gian!
Terima kasih.
Fuuko, tunggu aku.
Topi itu!
Bukankah itu kantong 4-D Doraemon?
Benarkah?
Temjin, bisakah kau memikirkan rencana untuk mendapatkan topi itu kembali?
Itu mudah.
Tapi apa yang harus kita lakukan setelah itu?
Ini adalah permata yang disegel!
Akan buruk jika dia menarik pedang itu keluar.
Pedang?
Hari kebangkitan Mafuuga akhirnya tiba.
Hentikan! Suneo!
Apa yang sedang kau lakukan?
Kembali ke diri lamamu, Suneo!
Kembali ke diri lamamu!
Itu tidak mungkin, kau gorila bodoh.
Pikirkan urusanmu sendiri.
Suneo!
Suneo! Berhenti!
Itu bukan Suneo-kun!
Suneo, dengarkan aku bernyanyi!
Kembali ke diri lamamu!
Aku Gian!
Sangat buruk ...
Aku adalah raja di antara anak-anak!
Akulah pria yang tak terkalahkan!
Suneo!
Topi!
Hei tunggu! Topiku!
Benarkah...
Sudah waktunya.
Flashbangs!
Fuuko!
Tunggu!
Itu hanya tipuan!
Tunggu!
Pasti ada sesuatu, sesuatu!
Tunggu!
Aku menemukannya! Apa ini?
Lari!
Apa ini?
Ini kotak monster.
Orang bodoh yang pengecut.
Diam!
Aku telah menerima permata Mafuuga.
Sekaranglah saatnya kebangkitan Mafuuga!
(Mantra)
Bangun, Mafuuga!
Fuuko !!!
Berita terbaru.
Satelit cuaca tiba-tiba menemukan topan besar.
Betapa menakutkan.
Topan ini sangat kuat.
Sangat mungkin topan ini akan menyebabkan kerusakan besar.
Suneo!
Bangun! Suneo!
Suneo-kun!
Suneo, kau kembali normal?
Untunglah.
Apa yang kalian berdua lakukan?
Tempat apa ini?
Kita akan menjelaskannya kepadamu nanti.
Suneo-kun, bawakan aku pedang itu.
Apa yang kau inginkan dengan pedang itu?
Memotong tali! Cepat!
Apa? Apakah kau memerintahku?
Kau harus mengatakan, "Tolong potong talinya."
Jika kau terus mengulur Desa Badai akan menghancurkan kita semua!
Desa Badai?
Aku tidak begitu mengerti ... Itu mungkin mimpi atau sesuatu.
Suneo! Tolong ... potong talinya.
Aku mengerti.
semuanya,
mulai sekarang di Storm Village tidak akan terkalahkan!
Terima kasih, Urkau.
Tapi, peranmu berakhir di sini.
Apa?
Itu adalah Sangkar Roh!
Dan UFO itu adalah mesin waktu!
Jadi kau datang, kau racoon biru.
Tidak! aku robot kucing!
Kau siapa?
Biarkan aku memberitahu dirimu.
Namaku Doctor Storm!
Seorang arkeolog abad ke-22.
Mengapa kau datang ke sini dari abad ke-22?
Aku menemukan liontin ini.
"Mafuuga akan dibangkitkan pada hari ini," kata liontin itu.
Jika kau berasal dari abad ke-22,
bagaimana mungkin ada ramalan seperti itu?
Itu benar. Nubuat itu belum terpenuhi.
Itu sebabnya aku akan menjadi orang yang memenuhinya hari ini!
Apa katamu?
Bumi akan dilemparkan ke dalam kekacauan!
Aku akan memberikan dunia yang kotor dan tidak ramah ini pembersihan yang nyata!
Dan kemudian aku akan membuat abad baru!
Mafuuga! kau bisa mengamuk sekarang.
Jadi ini Mafuuga.
Lari!
Gelombang raksasa datang!
Kunjin! Katakan pada semuanya untuk mengangkat perahu ini!
Urkau-sama! Selamatkan kita!
Kalian tidak berguna sekarang.
Doraemon!
Apakah semuanya baik-baik saja?
Siapa yang melakukan ini?
Bukan begitu kau?
Doraemon! Fuuko adalah ...
Aku mengerti. aku akan memikirkan sesuatu.
Doraemon, sakumu.
Kau akhirnya menemukannya? Terima kasih.
Baiklah, sekarang aku bukan robot bekas lagi.
Doraemon, pikirkan sesuatu!
Aku mengerti. Serahkan padaku.
Ini, ini ... dan ini ...
Gelombang raksasa datang lagi!
Semuanya, bantu mereka!
Meriam Udara!
Apakah itu akan berhasil?
Serahkan padaku.
Cahaya Besar!
Nobita-kun, jadikan aku besar dengan ini.
Cepat!
Ini dia!
Mafuuga, aku akan menjadi lawanmu!
Kemari!
Tembak!
Dapatkan dia!
Sukses!
Luar biasa, itu Doraemonku.
Bagaimana dengan itu? Cukup mulus, eh?
Doraemon!
Tidak ada gunanya apa pun yang kau lakukan!
Gian!
Yamjin menggunakan Sealing Sword dan menyegel Mafuuga menjadi tiga permata.
Oh ya, pedang itu!
Shizuka-chan, tunggu ini.
Temjin, bawa aku ke tempat Mafuuga.
Cepat dan bawa aku ke dia!
Baik. aku mengerti.
Nobita!
Nobita-san!
hati-hati!
Nobita, dia datang!
Sekarang!
Fuuko!
Kembali!
Kita berhasil, Nobita!
Mereka melakukannya!
Nobita-san!
Fuuko-chan!
Luar biasa, Nobita!
Nobita!
Nobita-san!
Tidak ada harapan!
Fuuko-chan!
Fuuko!
Dimanakah Fuuko?
Di sana!
Fuuko!
Idiot, bagaimana mungkin orang sepertimu mengalahkan Mafuuga?
Doraemon, kau baik-baik saja?
Fuuko-chan ingin mengusir Mafuuga dengan pergi ke arah yang berlawanan.
Maksudmu apa?
Uh ... maksudku ... um ...
Jangan bilang ...
Jangan bilang ... Fuuko akan ...
Berhenti...
Hentikan! Fuuko!
Fuuko ...
Pergi! Fuuko!
Suneo.
Jangan kalah dari Mafuuga!
Fuuko-chan! Pergi!
Pergi!
Ayo kita semua membantu Fuuko dengan kekuatan kita!
Gabungkan semua kekuatan angin kita!
Fuuko! kau baik-baik saja!
Pergi!
Mustahil ... Aku tidak bisa mempercayainya!
Fuuko!
Pergi!
Fuuko!
Apa yang sedang kau lakukan?
Fuuko!
Ada air terjun! Kita bisa keluar!
Fuuko.
Nobita.
Gian.
Biarkan dia sendirian untuk saat ini.
Ya.
Nobita-kun.
Nobita-san.
Sial, bagaimana ini bisa terjadi?
Badai adalah ...
Doraemon, pinjami aku Meriam Udara.
Beri dia pelajaran yang bagus.
Temjin, tolong aku.
Baik.
Badai ... Rasakan ini!
Luar biasa, Gian!
Sepotong kue!
Pembaruan berita terbaru.
Topan dari sebelumnya tiba-tiba menghilang.
Layanan cuaca masih meneliti kasus ini.
Goda-san.
Selamat datang.
Kau datang, eh? Masuklah.
Storm adalah penjahat abad ke-22.
Kerja bagus, semuanya.
Kapal angin, lepas landas!
Aku bukan Urkau.
Namaku Suneo.
UrKau adalah nama yang bagus, bukan?
Segera kembali!
Hati hati.
Terima kasih.
Fuuko menghilang.
Tapi aku tidak sedih.
Karena Fuuko akan selalu berada di sisiku.
Hai semuanya!
Nobita, kau lambat.
Aku baru saja melihat Fuuko.
Apakah kau yakin tidak melamun lagi?
Selalu seperti ini.
Kali ini nyata!
Tapi itu mungkin mimpi.
Aku bilang itu bukan mimpi!
Nobita-kun ngiler ketika dia tidur siang!